Car@s, para fazer o recap deste mês de outubro tão rock’n’roll para a LBM, convidamos nosso querido colaborador João Artur que, a propósito, esteve envolvido ativamente em quatro deles, traduzindo, marcando e resolvendo pepinos conosco. Aproveitem!
***
Olá querid@s amig@s da LBM!
Outubro foi um mês bacaníssimo com lançamentos para todos os gostos assinados pela LBM, então não poderíamos deixar de compartilhar com vocês as novidades do mês que acaba de se encerrar.
Na primeira semana, logo no dia 1º, chegou às telonas “A Possessão do Mal” (Grupo PlayArte). Michael King, personagem da revelação Shane Johnson, é um documentarista que após um episódio traumático resolve fazer um filme para provar que a fé e o sobrenatural são artifícios para charlatães, até que as coisas saem do controle… mesmo! Gritinhos e sustos garantidos pelo mouse! 😉
Na segunda semana, em “Bata Antes de Entrar” (Paris Filmes), Evan (Keanu Reeves) se dá bem… #sqn E os gritinhos de susto, desta vez, são de dor e agonia mesmo. Esse é para os fortes! O diretor, Eli Roth, conhecido pela série “O Albergue” e suas icônicas sequências de tortura e terror psicológico, continua afiadíssimo.
A terceira semana foi mais descontraída, e o ratinho pegou leve na comédia romântica “Um Amor a Cada Esquina” (Mares Filmes) que, após ter estreado no Festival do Rio, chegou às salas de todo o Brasil. Após 12 anos longe da cadeira de diretor, Peter Bogdanovich (que assina o roteiro ao lado da ex-exposa Louise Stratten) brinda o público com um filme levíssimo e divertido. O elenco com veteranos do calibre de Jennifer Aniston, Owen Wilson e Rhys Ifans mostra grande sintonia, sem roubar o holofote de Imogen Poots. A inglesa brilha no papel de uma garota de programa que, sem perder o humor, passa por poucas e boas para realizar o sonho de ser atriz.
Ainda não assistiu? Aproveita e clica aqui para ver onde o filme ainda está sendo exibido.
Na semana 4, o mouse descansou… que nada! Ele estava se preparando para a frenética semana 5 e seus 3 lançamentos! \0/
“Sem Filhos” (Paris Filmes), uma produção argentina, manteve o clima de amor no ar e o sorrisão no rosto do mouse. Nessa divertidíssima comédia que foi sucesso de bilheteria na terra dos hermanos, Gabriel Cabau (Diego Peretti) tem o amor da filha de 9 anos e o da namorada por quem ele é apaixonado. Isso não seria um problema se a namorada de Cabau não tivesse um lema: “Sem filhos”. ¯\_(ツ)_/¯
Sem pausas para respirar, “Grace de Mônaco” (Grupo PlayArte), estreou na mesma semana. Para dar vida à favorita de Hitchcock, ninguém menos do que Nicole Kidman assumiu o papel. O filme surpreende ao narrar parte do período pós-Hollywood de Grace Kelly; a atriz, que se aposentou precocemente das telas —com apenas 26 anos —, para tornar-se Princesa Grace de Mônaco, após seu casamento com Rainier III. Tim Roth, a propósito, dá show ao encarnar o príncipe monegasco.
Para encerrar a trinca da semana 5 e o mês (ufa!), o ratinho também curtiu o Halloween e providenciou legendas trevosas para “O Último Caçador de Bruxas” (Paris Filmes), aka Vin “Dad Bod” “Badass” Diesel.
E adivinhem quem esteve na pré-estreia no Vivo Open Air?
Acertou quem disse sócio-pai e sócia-filha! =)
Corre lá pra ver esse filmão! Mês que vem tem mais.
João Artur dedica sua vida à legendagem desde 2009, tendo traduzido todo tipo de conteúdo para TV a cabo. Atualmente, participa de empreitadas para o ensino, a pesquisa e a divulgação da Tradução Audiovisual. Recentemente foi adotado pela LBM, onde é um feliz faz-tudo que não se cansa de buscar soluções criativas para novos desafios.
Sweet website, super design, rattling clean and apply pleasant.
Here is my webpage – mycte.net
Thanks a lot for sharing this with all people you really
know what you are speaking about! Bookmarked. Please additionally discuss with my
site =). We may have a link alternate agreement among us
Also visit my site: 918kiss plus test id free
Hurrah, that’s what I was seeking for, what a stuff! existing here
at this blog, thanks admin of this web page.
Feel free to visit my page – Claritox Review
Excellent post. I’m experiencing a few of these issues as well..
my site New Flow XL Pills
Hi to every body, it’s my first visit of this blog;
this weblog includes remarkable and truly good material in favor of readers.
Have a look at my web-site – Dentitox Pro Drops
Howdy! This is kind of off topic but I need some help from an established blog.
Is it very hard to set up your own blog? I’m not very techincal
but I can figure things out pretty quick. I’m
thinking about setting up my own but I’m not sure where to begin. Do you
have any ideas or suggestions? Thanks
Review my webpage – id test untuk lionking888
This design is wicked! You obviously know how to keep
a reader amused. Between your wit and your videos, I was
almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Fantastic job.
I really enjoyed what you had to say, and
more than that, how you presented it. Too cool!
Also visit my blog post :: 3win8 free download (Irwin)
Hello! I’ve been following your blog for some time now and finally got the bravery to go
ahead and give you a shout out from Atascocita Texas! Just wanted to say keep up the
great job!
Feel free to surf to my web-site – aaa1188 pc download (xe88-app.com)
My spouse and i still cannot quite believe I could be one of those reading through the important recommendations found on your blog.
My family and I are sincerely thankful for your generosity and for providing me
the advantage to pursue the chosen profession path. Many thanks for the important
information I acquired from your website.
Also visit my site; Calm CBD Gummies Reviews
hey there and thank you for your information – I’ve certainly picked up anything new from right here.
I did however expertise some technical points
using this web site, since I experienced to reload the web site a
lot of times previous to I could get it to load
properly. I had been wondering if your web hosting is OK?
Not that I am complaining, but sluggish loading instances times will very frequently affect your placement in google and can damage your quality score if advertising and marketing with
Adwords. Well I am adding this RSS to my e-mail and could look out for
a lot more of your respective fascinating content.
Ensure that you update this again very soon..
My website theocratic.net
Wow! At last I got a blog from where I be capable of truly get useful data concerning my study and knowledge.
my blog post www club suncityapk
I am glad to be a visitant of this perfect web site, thank you for this rare information!
Take a look at my blog … mpc-install.com
Tremendous issues here. I’m very happy to peer your article.
Thanks a lot and I’m looking forward to touch you.
Will you kindly drop me a mail?
Also visit my blog post mpc-install.com
It’s impressive that you are getting thoughts from this piece of writing as well as from our
dialogue made here.
My page :: free download sky777
I am really grateful to the owner of this web site who has shared this wonderful
article at here.
Here is my site: Skyline Drone X
Hi there, just wanted to tell you, I loved
this post. It was inspiring. Keep on posting!
Here is my blog post TactLine M1000 Watch Manual
Wow, wonderful blog layout! How long have you been blogging for?
you make blogging look easy. The overall look of your site is excellent, as well as
the content!
Here is my site … live22
Very soon this website will be famous amid all blogging and
site-building visitors, due to it’s fastidious content
Also visit my webpage :: 918kaya id test (Shay)
I have been exploring for a little bit for any high-quality articles or weblog posts
on this sort of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this website.
Reading this info So i am satisfied to express that
I have a very good uncanny feeling I discovered just what I needed.
I such a lot for sure will make certain to don?t omit this website
and provides it a look regularly.
My blog: http://www.aniene.net/modules.php?name=Your_Account&op=userinfo&username=SizerAddie
I every time emailed this web site post page to all my friends,
for the reason that if like to read it next my friends will too.
Also visit my blog; Keto Lite
Hi there, I discovered your site by the use of Google at the same time as
looking for a comparable subject, your website got here
up, it appears great. I have bookmarked it in my google bookmarks.
Take a look at my blog: Claritox Pro Review
Have you ever thought about writing an ebook or guest authoring on other blogs?
I have a blog based on the same ideas you discuss and would really like
to have you share some stories/information. I know my audience would appreciate your work.
If you’re even remotely interested, feel free to send me
an email.
Feel free to visit my homepage – Muama Translator Reviews
Hi there would you mind letting me know which webhost you’re using?
I’ve loaded your blog in 3 different browsers and I must say
this blog loads a lot faster then most. Can you recommend a good internet hosting provider
at a honest price? Thanks, I appreciate it!
Also visit my web-site: Birgit
I used to be suggested this website via my cousin. I’m not certain whether this submit is written via him as
nobody else realize such designated about my difficulty.
You are incredible! Thanks!
Here is my web-site … Pure Form Keto
I got what you intend,saved to favorites, very decent website.
Take a look at my site; http://www.aniene.net
Excellent weblog right here! Additionally your web site loads up very
fast! What web host are you the usage of? Can I am getting your affiliate hyperlink in your
host? I want my website loaded up as quickly as
yours lol
Stop by my homepage; Essential Skin Cream Review
We’re a bunch of volunteers and starting a new scheme
in our community. Your site offered us with useful information to work
on. You have done a formidable activity and our whole group can be thankful to you.
Check out my webpage – Eagle CBD Gummies
I’m not sure where you’re getting your info, but great topic.
I needs to spend some time learning much more or understanding
more. Thanks for wonderful info I was looking for this info for my mission.
Feel free to visit my homepage: Arctic Air Pure Chill
I don’t even understand how I ended up right here,
however I believed this submit was once good.
I don’t realize who you’re however definitely you are going to a famous blogger if you happen to are not already.
Cheers!
Also visit my web page Gentille Derma Reviews
I always spent my half an hour to read this blog’s articles all the time along with a mug
of coffee.
Here is my web blog … real money usa casinos
You made some good points there. I looked on the net for additional
information about the issue and found most people will go
along with your views on this site.
My homepage: http://www.ltlszc.com
Sweet blog! I found it while surfing around on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News?
I’ve been trying for a while but I never seem to get there!
Thanks
Feel free to surf to my page; https://mpc-install.com
An impressive share! I have just forwarded this onto a coworker who
was conducting a little research on this. And he actually ordered me lunch
due to the fact that I discovered it for him… lol. So allow
me to reword this…. Thank YOU for the meal!! But
yeah, thanx for spending some time to discuss this subject here on your internet site.
Also visit my webpage :: online casino usa no deposit bonus
I like this web site because so much useful stuff
on here :D.
My web blog: Elite Burn Keto
Thank you for sharing with us, I think this website really stands out :D.
Take a look at my blog post – Leaf Boss CBD Review
There is evidently a bunch to identify about this.
I believe you made various good points in features also.
Also visit my web-site – shihan.com.ru
We’re a bunch of volunteers and opening a new scheme in our community.
Your web site provided us with useful info to work on. You’ve performed an impressive task and
our entire neighborhood will probably be grateful to you.
My blog Boltz Pro Reviews
Aw, this was an incredibly good post. Spending some time and actual effort to produce a top notch article?
but what can I say? I put things off a whole lot and don’t manage to get nearly anything done.
Take a look at my blog post; http://www.diclelife.com
Have you ever considered creating an e-book or guest authoring on other
websites? I have a blog based on the same subjects you discuss and would really
like to have you share some stories/information. I know my viewers would appreciate your work.
If you are even remotely interested, feel free to send me an email.
Feel free to surf to my homepage; Cognifen Pills
Write more, thats all I have to say. Literally, it
seems as though you relied on the video to make your point.
You definitely know what youre talking about, why throw away
your intelligence on just posting videos to your blog when you could be giving us something enlightening to read?
my blog post Pinnacle Science Testo Boost
An outstanding share! I’ve just forwarded this onto a colleague who was doing a
little homework on this. And he actually ordered me breakfast simply because I stumbled upon it for him…
lol. So allow me to reword this…. Thank YOU for
the meal!! But yeah, thanx for spending time to talk about this matter here on your blog.
Feel free to visit my page Vital Max XL Reviews
It’s impressive that you are getting ideas from this post as well
as from our discussion made at this time.
Have a look at my site Kodo Detox Review
Outstanding post, I conceive blog owners should acquire a lot from this blog its very user pleasant.
So much superb info on here :D.
Feel free to visit my site – http://www.meteoritegarden.com
Would love to constantly get updated outstanding blog!
Here is my site: Drone Max V2
Great post, I believe blog owners should larn a lot from this
weblog its very user genial. So much wonderful info on here :D.
my blog – Boltz Pro Charger
Wonderful site you have here but I was curious if you knew of
any message boards that cover the same topics discussed here?
I’d really love to be a part of online community where I can get opinions from other experienced
individuals that share the same interest. If you have any
recommendations, please let me know. Thanks!
My webpage – Cognifen Pills
Oh my goodness! Awesome article dude! Thank you, However I am experiencing troubles with your RSS.
I don’t understand the reason why I can’t join it.
Is there anybody having identical RSS issues?
Anybody who knows the answer can you kindly respond?
Thanx!!
Feel free to surf to my homepage Radical Slim Keto
Many thanks for being my personal coach on this matter. We
enjoyed your article a lot and most of all enjoyed how
you really handled the aspect I considered to be controversial.
You’re always rather kind towards readers really like me
and help me in my lifestyle. Thank you.
Look at my web page Radical Slim Keto Pills
Yeah bookmaking this wasn’t a high risk determination great post!
my blog – http://www.fotosombra.com.br
Great work! This is the kind of info that are supposed to be shared around the net.
Shame on the seek engines for no longer positioning this publish higher!
Come on over and discuss with my web site . Thanks =)
Also visit my web-site – Boltz Pro USB Quick Charger