Cidade Invisível
fizemos: legendagem
O ratinho teve a grande honra de fazer em parceria com a Prodigo Films as legendas em inglês para essa série original Netflix que fez sucesso mundo afora, levando um pouco da nossa cultura, mitos e lendas para os gringos. Na série, um investigador da polícia ambiental se vê no meio de uma trama envolvendo personagens já muito estabelecidos no imaginário brasileiro, como Saci Pererê, Curupira, Iara e Cuca, entre outros. Um prato cheio para quem quer dar um tempo de produções estrangeiras e mergulhar de cabeça no que nosso audiovisual tem a oferecer de melhor.