Recapdareguestmistureba

A LBM em cartaz: Junho e uns quebrados LBM Em Cartaz

Querid@s leitores, Após algum tempo de reclusão, o ratinho volta com seu boletim de estreias num dia mais do que oportuno: quinta-feira, o dia oficial de estreias nos cinemas! \o/ Voltamos também anunciando uma reestruturação no blog e com promessas políticas: postagens todas as quintas-feiras, honrando as estreias em tempo real ou, na ausência delas, falando sobre temas variados dedicados à tradução audiovisual. Pode ser?...

Leia Mais


A LBM em cartaz: Janeiro, Fevereiro e Março LBM Em Cartaz

Caríssim@s leitor@s, Long time no see! O ano começou em meio a muitas correrias e a gente ficou como? Atolado de coisas para fazer! O que foi, Tim? Tá bom! Só viemos aqui correndo contar o que aconteceu nos últimos três meses. Vamos logo? 🙂 *** JANEIRO Janeiro foi um mês tranquilo de estreias lbmísticas. Contamos com “Dominação” nas telonas, uma parceria com a PlayArte Pictures....

Leia Mais


A LBM em cartaz: Novembro, Dezembro e bye-bye 2016! LBM Em Cartaz

Car@s amig@s, Hoje é o primeiro dia do ano, sim! Estamos em clima de festa, deixando para trás um ano de desafios, realizações e crescimento e celebrando a chegada de um ano que promete mil maravilhas para quem é orelhudo e anda pela floresta. Trazemos hoje a retrospectiva de lançamentos dos últimos dois meses, desejando a todos os nossos leitores um 2017 cheio de filmes incríveis com...

Leia Mais


A LBM em cartaz: Outubro LBM Em Cartaz

Boas, car@s amig@s! Como de costume e tradição, trazemos o nosso boletim mensal para a apreciação dos nossos leitores. Neste mês de outubro, provavelmente por ocasião da assombração do Dia das Bruxas, tivemos apenas uma estreia nas telonas. Mas não fiquem tristes; vamos contar outras novidades bacaninhas 🙂 Podemos? *** A MALDIÇÃO DA FLORESTA Na primeira semana do mês, estreamos com esse terror trazido sempre...

Leia Mais


A LBM em cartaz: Setembro LBM Em Cartaz

Cinéfil@s deste Brasil, É a última oportunidade este ano que temos de perguntar: setembro chove? O ratinho está particularmente infame neste fim de mês porque temos muitos filmes traduzidos e legendados para recapitular. De Manhattan à floresta, passando pelo deserto e a ponte aérea Rio-SP, estivemos em toda a parte. Shall we? *** O SONO DA MORTE A primeira semana já começou com estreia da PlayArte...

Leia Mais


A LBM em cartaz: Junho, Julho e Agosto LBM Em Cartaz

Caríssim@s, Não, não foi falta de vergonha na cara. Nosso post mensal com as estreias do mês desapareceu por dois meses, mas já foi encontrado. Ele passa bem e volta com muitas fofocas sobre a LBM nas telonas. *** JUNHO O mês de junho teve muitas emoções. Feliz ou infelizmente, isso não se refletiu nas telonas, com apenas uma estreia lbmística nesse mês. Clique aqui para...

Leia Mais


Curiosidades sobre a legendagem na Alemanha e países europeus Guest post

Car@s, É verdade que nosso blog anda meio parado (meio?). Os últimos meses foram de intensas mudanças para nós todos aqui da LBM, no plano pessoal e profissional, mas podemos afirmar com alívio que são todas mudanças para a melhor! Novos projetos se formando e o trabalho continua a mil. Para retomarmos nossas postagens, convidamos a Ana Cecília, colaboradora da LBM da equipe do alemão,...

Leia Mais


Page 5 of 8« First...34567...Last »